26.08.2016

Von: Cindy Balge

Der diesjährige Tag des Denkmals der Deutschen Stiftung Denkmalschutz findet am Sonntag, 11. September 2016, unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale bewahren“ statt. Zu diesem Anlass gibt es in Saarlouis Führungen am Ravelin V und auf dem Alten Friedhof.

Es werden im ganzen Saarland Besichtigungen, Führungen, Wanderungen, Vorträge und Ausstellungen an den Denkmälern angeboten. Auch in Saarlouis wird es Führungen am Ravelin V und dem Alten Friedhof im Stadtteil Lisdorf geben.

Am Ravelin V, auf dem Areal des ehemaligen Schlachthofes, das Bestandteil des historischen Festungsensembles der Stadt Saarlouis ist,  wurden parkähnliche Freiflächen neu gestaltet. Das Ziel war, die Geschichte der eigenen Stadt für die Saarlouiser wieder erlebbar zu machen. Hierfür wurde sie in diesem Jahr mit dem Otto-Borst-Preis für Stadterneuerung ausgezeichnet. Die Führungen hier finden um 11 Uhr und 17 Uhr mit Dipl.-Ing. Jürgen Baus statt. Eine Führung in französischer Sprache wird um 14 Uhr von Gilbert Jaeck angeboten.

Die Führung auf dem Alten Friedhof mit Hans Jörg Schu findet um 14:30 Uhr statt und dauert circa zwei Stunden. Die Grabmäler dokumentieren in einzigartiger Weise die wechselvolle Geschichte der Stadt und der Region. Hier wird an ausgewählten Grabmälern, die in den letzten Jahren aufwändig restauriert wurden, die historische und kunstgeschichtliche Bedeutung der Anlagen herausgestellt und der Ablauf der Unterhaltungs- und Restaurierungsmaßnahmen aufgezeigt.

Weitere Informationen gibt es beim Ministerium für Bildung und Kultur, Landesdenkmalamt, Tel. 0681/501-2443, E-Mail: poststelle(at)denkmal.saarland.de. Der Flyer ist im Rathaus erhältlich sowie online unter http://www.saarland.de/214034.htm
abrufbar.

Über "ein Gefällt" unserer Seiten würden wir uns freuen!

AUTOR: Josef Theobald

Jedes Jahr feiert man in China am 5. Tag des 5. Monats nach
dem Mondkalender das Drachenbootfest als Versinnbildlichung
der Suche im Fluss nach der Leiche von Qu Yuan.

An diesem Tag macht man Zongzi (in Bambus- und Schilfblätter
eingewickelte Klebreisklößchen) und veranstaltet Drachenboot-
rennen. Einige Leute werfen sogar Zongzi in den Fluss. Heute
nimmt man an, dass die Reispäckchen ursprünglich Opfergaben
an Qu Yuans Geist gewesen seien, die in den Fluss geworfen
wurden. Um zu verhindern, dass nun Drachen sie verspeisten,
wurden abschreckende, bunte Seidenfäden daran gebunden.
So gedenkt man mit diesem Fest dem patriotischen Dichter
Qu Yuan (ca. 340-278 v.u.Z.).

Qu Yuan war ein Beamter des Reiches Chu in der Periode der
Streitenden Reiche. Damals war das Reich Qin sehr stark. Doch
der König von Chu verwarf Qu Yuans Vorschlag, sich mit dem
Reich Qi gegen das Reich Qin zu vereinigen, sondern schenkte
anderen Beratern sein Vertrauen und war im Übrigen nur auf das
augenblickliche Wohlergehen bedacht.

Qu Yuan stellte fest, dass diese Berater kurzsichtig und feige waren
und dem Reiche Qin immer mehr Zugeständnisse machten und um
des Friedens willen Territorien abtraten. Eines Tages machte Qu
Yuan dem König erneut Vorschläge, indem er sagte: „Das Reich
Qin wird immer arroganter. Wenn es so weiter geht, werden wir in
eine gefährliche Situation geraten. Besser wollen wir jetzt begabte
Menschen anwerben, unsere Truppen trainieren und uns mit anderen
Fürsten zum Kampf gegen das Reich Qin vereinigen, ganz im Sinne
des verstorbenen Königs.“

Kaum wollte der König sprechen, da ergriff einer der anderen Berater
das Wort: „Majestät, habt Ihr bemerkt, das Euch Qu Yuan Fehler vor-
halten will? Er meint, es sei pietätlos, dass seine Majestät den Hass
des verstorbenen Königs auf das Reich Qin vergessen haben, und
es sei ein Zeichen von Untreue, dass die Minister nicht für den Kampf
gegen das Reich Qin einträten. Und er meint, das Reich Chu sei zur
Unterjochung verurteilt, dass es solch einen Monarchen und solche
Minister habe. Eure Majestät, meint ihr nicht, dass er Unsinn redet?“

Auch die anderen Minister stimmten zu und sagten Qu Yuan Schlechtes
nach.

Der König hatte schon viele Beschwerden von üblen Gesellen über Qu
Yuan gehört und war sehr ärgerlich. Jetzt, da er die Kritik der Minister
hörte, wurde er umso mehr wütend. So befahl er, Qu Yuan seines Am-
tes zu entheben und in den Süden Hunans zu verbannen.

Qu Yuan, der Land und Leute retten, das Land reich und die Truppen
stark machen wollte, wurde als illoyaler Beamter gebrandmarkt und
verjagt.

Qu Yuan erhoffte sich Reformen und geißelte in satirischen Gedichten
Korruption, Selbstsucht und Geringschätzung des Volkes von Seiten
fragwürdiger Gestalten, die hohe Stellungen erreichten. Tief beküm-
mert über die Verhältnisse in seiner Heimat, durchquerte er jahrelang
die Gegend südlich des Changjiang (Yangtse-Stromes).

In dieser Zeit entstand Li Sao, eine lange autobiografische Dichtung,
in welcher Qu Yuan seine politischen Ideale sowie die Korruption und
Misswirtschaft am Hofe beschreibt.

Im Jahre 280 v.u.Z. griff Qin den Staat Chu mit einer großen Streitmacht
an und eroberte 278 dessen Hauptstadt. Die Nachricht davon erreichte
Qu Yuan, als er sich gerade am Ufer des Miluojiang ( Miluo-Fluss) im
nordöstlichen Hunan aufhielt. Dies war zu viel für ihn. So band er einen
großen Stein um seinen Körper und beendete mit einem großen Sprung
in den Fluss sein Leben.

Qu Yuans trauriges Schicksal brachte ihm die Achtung und Verehrung
des Volkes.     

AUTOR: Josef Theobald

VORWORT

BEITRAG

Zur Zeit des I. Weltkrieges töteten in der Kemach-Schlucht am 10. Juni 1915
türkische Truppen rund 25.000 Armenier. Dieses Massaker ist der vorläufige
Höhepunkt systematischen Völkermordes gegen die armenische Bevölkerung
im Osmanischen Reich. Insgesamt fallen den Morden im Jahre 1915 und 1916
rund 1,5 Millionen Armenier zum Opfer. Heutige Historiker sprechen vom ersten
Völkermord des 20. Jahrhunderts.

Das Ziel des Genozids an den christlichen Armeniern war die Verwirklichung
eines von den herrschenden Jungtürken angestrebten Reichs auf rein islami-
scher Grundlage. Unter dem Vorwand, die Armenier unterstützten den Kriegs-
gegner Russland und bereiteten einen Aufstand vor, beschlossen die Jungtürken
am 27. Mai 1915 die Deportation der armenischen Bevölkerung in die mesopota-
mische Wüste. Zuvor schon waren in Konstantinopel 600 führende armenische
Intellektuelle verhaftet und zum größten Teil ermordet worden. Während der
Deportationen wurden Männer. Frauen und Kinder – sofern sie nicht an den
Seuchen und an völliger Entkräftung starben – verschleppt, verkauft, verge-
waltigt und ermordet.

Die Zahl von 1,5 Millionen Toten bestätigt die heutige türkische Regierung
leider bis heute nicht. Im Gegensatz dazu spricht sie heute von 9.000 bis
10.000 Opfern. Auch dass die Armenier von Türken ermordet wurden, ist
heute streitig. Stattdessen gibt die Regierung räuberischen Banden Schuld
an der Ermordung, die bei einer Umsiedlungsaktion die Armenier angegriffen
und ermordet hätten.

Im kaiserlichen Deutschland blieben diese Vorfälle nicht verborgen. Aus
Rücksicht auf die Türkei als damaligen Bündnispartner Deutschlands ist
dieses Verbrechen unter dem Hintergrund eines höheren Zieles einfach
hingenommen worden. [1]  

In den sowjetischen Quellen werden ebenfalls diese Armenierpogrome
und -massaker einerseits, pharisäische „Fürbitten“ der Diplomaten aller
Länder als Bemäntelung eines neuen Massakers andererseits, in dem
Ergebnis aber ein blutüberströmtes, betrogenes und versklavtes Armenien
angesprochen. Nach der Oktoberrevolution in Russland sah man hier die
Möglichkeit, Armenien an das neue Russland heranzuführen, indem man
Armenien mit Hilfe eines besonderen Dekretes die freie Selbstbestimmung
in Aussicht stellte. Mit Hilfe dieser Maßnahme wollte man den deutschen
und den türkischen Machthabern entgegentreten, die, ihrer imperialistischen
Natur getreu, kein Hehl aus ihrem Wunsch machten, die okkupierten Gebiete
mit Gewalt unter ihrer Herrschaft festzuhalten. [2]    

Eine Parallele gibt es im II. Weltkrieg. Im April 1943 entdeckten Soldaten der
deutschen Wehrmacht im russischen Katyn Massengräber mit mehreren Tau-
send Leichen. Nachforschungen ergaben, dass es sich bei den Toten um die
polnischen Offiziere handelte, die 1939 in sowjetische Kriegsgefangenschaft
gerieten und seither vermisst wurden. Eine internationale Ärztekommission
wurde hinzugezogen und legte 4.443 Leichen frei. Die Obduktionen ergaben,
dass die Männer durch Genickschuss hingerichtet wurden. [3] Aus Rücksicht
auf die Sowjetunion, die sich an der Seite westlicher Alliierter an der Anti-Hit-
ler-Koalition im II. Weltkrieg beteiligte, wurden die Vorfälle totgeschwiegen.
Jahrzehntelang wurde den Hitlerfaschisten die alleinige Schuld am Tod der
polnischen Offiziere gegeben. Erst im Jahre 1990 gestand die Sowjetführung
ihre Schuld an diesem Verbrechen ein. Den Hintergrund für diesen Massen-
mord wird man sehr wahrscheinlich im „Wunder an der Weichsel“ suchen,
als im August 1920 das polnische Heer unter Staatspräsident Pilsudski und
Generalstabschef Rozwadowski die sowjetischen Truppen entscheidend zu-
rückdrängte. Damit war die offizielle Sowjetpolitik gezwungen gewesen, ihre
außenpolitischen Bemühungen in die Länder des Ostens zu verlegen.       

Barocke Pferde, Musik und Stelzentheater

25.08.2016

Von: Sarah Schött/Sabine Schmitt

Höhepunkt und Finale der  bilden die „Barocken Festspiele“ am Sonntag 4. September, von 14 bis18 Uhr, auf der Festwiese im Stadtgarten. Edle Friesenhengste, barocke Stelzenläufer, wandelnde Rosenbüsche und König Ludwig XIV. geben sich die Ehre. Der Eintritt ist frei.

Von Juni bis September bieten die „Saarlouiser Festungstage“ ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Dazu gehört die Konzertreihe Chant’Île Vauban mit deutschen und französischen Interpreten, die Lese-Insel der Stadtbibliothek, das pique-nique culturel und vieles mehr. Finaler Höhepunkt sind die „Barocken Festspiele“, zu denen auch in diesem Jahr wieder Günter Fröhlich mit seinen Barockpferden erwartet wird. Der international bekannte Pferdetrainer ist seit den 70er Jahren erfolgreich im Showgeschäft. Bekannt wurde Günter Fröhlich auch mit dem Pferdemusical „Der Zauberwald“. In diesem Jahr zeigt er dem Publikum eine märchenhafte Inszenierung mit Fantasiefiguren, die in Saarlouis Premiere feiert. Auch Nora Eisenlauer, Inhaberin der Weihermühle in Schmelz, und Isabell Morawietz haben mit ihren Pferden wieder ein schönes Programm vorbereitet. Oberbürgermeister Roland Henz eröffnet die „Barocken Festspiele“ um 14 Uhr. Um 14.30 Uhr beginnt die Pferdeshow.

„Lebendige“ Rosenbüsche im Stadtgarten

Für gute Laune und so manche Überraschung sorgt das „Zebra-Stelzentheater“. Vier barocke Stelzenläufer von beachtlicher Größe ziehen die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich. Immer für eine Überraschung gut sind die „Walking Roses“, drei prächtige Kletterrosenbüsche in voller Blüte, aus denen nicht nur wundersame Geräusche dringen. Unmerklich verändern sie ihre Form, wachsen in alle Richtungen und bewegen sich fort. Sie umranken Laternen und Denkmäler und nehmen auf geheimnisvolle Art und Weise auch Kontakt zu den Besuchern auf.

Um 18 Uhr Abendführung mit dem König

Gern gesehener Gast bei den Festspielen ist „König Ludwig XIV.“, alias Norbert Güthler/Tyarks zu Zissenhausen, der mit seiner Barocco Royal Company durch den Stadtgarten flaniert. Um 18 Uhr lädt er zu einer abendlichen Stadtführung. Treffpunkt ist die Vaubaninsel. Der Eintritt ist frei, die Führung ebenso.

Am Sonntag, 11. September wird es im Saarhafen Saarlouis/Dillingen ein Hafenfest geben. Die Veranstalter von Saarport haben sich dazu Besonderes einfallen lassen:
Das im Alltag eher nüchterne Hafenleben am Südkai verwandelt sich mit Strandkörben, Strandbistro und Leuchtturm in einen Ort mit maritimer Anmutung. Ein besonderes Highlight steht für Kinder mit einem 12 Meter hohen Kletterturm bereit.

Im Mittelpunkt stehen weiter moderierte Hafenrundfahrten auf dem Ausflugsschiff Riverlady; Schnupperfahrten im Motorboot, Fahrten mit dem THW-Einsatzboot oder Schippern „Donuts. Am Schwerlastkai machen verschiedenartige Wasserfahrzeuge fest und können besichtigt werden, so das historische Treidelschiff AnnaLeonie, ein modernes Frachtschiff und ein Arbeitsschiff des Wasser- und Schifffahrtsamtes Saarbrücken.

Im Festzelt beginnt das Programm um 10:00 Uhr mit der Werkskapelle der Dillinger Hütte. Am Nachmittag folgt ein Konzert des Shanty-Chores Die Bisttalmöwen. Da Vinci sorgt zum Ausklang mit italienischen und internationalen Hits für Partystimmung. Das kulinarische Angebot trägt ebenfalls dem maritimen Charakter des Tages Rechnung, bietet aber auch gewohnt Saarländisches.

Veranstalter ist die Flug-Hafen-Saarland GmbH, eine Gesellschaft, die im Rahmen der Strukturholding Saar seit Anfang 2015 neben den drei Saarhäfen auch für den Flughafen Saarbrücken zuständig ist. Die Absicht ist, künftig das Flughafen- und das Hafenfest in jährlichem Wechsel durchführen. Das nächste Flughafenfest steht also wieder im Frühsommer 2017 an.

Über "ein Gefällt" unserer Seiten würden wir uns freuen!

Weitere Infos später auf unserer Facebookseite: https://www.facebook.com/RodenaHeimat/

Wir wünschen unseren Mitgliedern, Freunden und Bekannten ein schönes, erholsames Wochenende.

Damals – Stadtgartenschwimmbad Saarlouis

Über "ein Gefällt" unserer Seiten würden wir uns freuen!