Schlagwort-Archiv: https://www.facebook.com/RodenaHeimat

Stolperstein-Verlegung in Beaumarais: Gedenken an Opfer der NS-Zeit

Am Donnerstagnachmittag fand in Beaumarais die fünfte – Verlegung von Stolpersteinen statt. Zahlreiche Interessierte verfolgten das stille Gedenken vor Ort.
Die Zeremonie wurde feierlich durch eine Ansprache von Oberbürgermeister Marc Speicher eingeleitet. Mitglieder des Vereins für Mundart und Geschichte Beaumarais trugen im Anschluss bewegende Biografien der Opfer vor und legten zum Gedenken Rosen nieder. Helga Koster begleitete die Verlegung mit dem Vortrag passender Gedichte. Den Abschluss bildete die Ansprache von Bürgermeister Carsten Quirin.
Saarlouis besaß einst die fünftgrößte jüdische Gemeinde im Südwesten Deutschlands und Im Jahr 1933 zählte die Synagogengemeinde 365 Mitglieder. In Saarlouis lebten davon 329.
Grundsätzlich werden für alle Opfer der NS-Zeit verlegt Stolpersteine verlegt. Bei der heutigen Aktion in Beaumarais wurden jedoch ausschließlich 18 Steine für jüdische Mitbürgerinnen und Mitbürger gesetzt. Damit gibt es in Saarlouis nun insgesamt 72 Stolpersteine.
Die Steine wurden an den Adressen Hauptstraße 70, 172 und 230 in Beaumarais verlegt. Für einen Stein an der Hauptstraße 230 übernahm der Rodena Heimatkundeverein Roden e.V. die Patenschaft.
Beaumarais und Wallerfangen bildeten eine eigenständige Synagogengemeinde, deren Synagoge bis 1936 genutzt wurde.

Rodener Platt

Gallm – tiefgefrorene Hände und Füsse

gäh – tief

gääksen – in den höchsten Tönen schreien

gärksen – knarren (Schuhe, Dielen)

Gäschel – Pferdepeitsche

Galljer – Hosenträger

Gären – Schoeß

gebrellert – laut geschrien

Gede’ich – Kleider

gedrusset – aufgedonnert

gedurrengelt – verhauen

gegot˽schelt – abgebettelt

geheien – sich plagen

Geheichnis – Behaglichkeit

(of de) gei – Kirmesmusik (Geigenspieler)

gemällich – angenehm

gemôndet – schlecht angezogen

Géms – Lust auf gutes Essen 

Geschlääfs – Anhang    

geschurrengelt – herumgewirbelt

glennen – Erntenachlese

grôôzen – mit Grauschimmel behaftet

Gre’ifchin – junges Mädchen

Gäng unn Lääf – Beehördengänge

Gesocks – Gesindel

gestronzt – angegeben           

gestronzt – Haarfrisur

gewaicht – verhauen

Gille – Herrenweste

Gluntsch – Schaukel

Gommert – Gurke (frz.: concombre)

Good – Patin

Gou – Eßlust

Gooben – Haufen

grääzen – schlecht riechen , ranzige Butter

Graddel – stolze Freude

graddelig – krummbeinig

Gramätscheler – Nörgeler

Grees – alte Frau/Hexe (Weiberfastnacht)

Grombern – Kartoffeln

Gutzin – Bonbon

Gourpanz – Vielfraß

Über "ein Gefällt" unserer Seiten würden wir uns freuen!

Weitere Infos auf unserer Facebookseite: https://www.facebook.com/RodenaHeimat/

Scannen0288